• Phase 1 Phase 1 : 5 cours théoriques de 2 heures chaque à une fois semaine, pendant 5 semaines consécutives. Au 5 e cours théorique, il y a une évaluation en classe, à la réussite de l’évaluation, l’étudiant(e) reçoit la première Attestation. *Compléter la Phase 1 est nécessaire pour recevoir votre première Attestation et pour obtenir le Permis d’apprenti conducteur à la SAAQ.*
  *Compléter la Phase 1 est nécessaire pour recevoir votre première Attestation et pour obtenir le Permis d’apprenti conducteur à la SAAQ.* learners permit at the SAAQ. – you can start this phase just before you turn 16 as long as you are 16 when passing the in-class test during theory 5, here at ARYO.
• Phase 2 2 cours théoriques de 2 heures chaque et 4 sorties sur la route. Cette phase permet d’apprendre les manœuvres de base.
• Phase 3 3 cours théoriques de 2 heures chaque et 6 sorties sur la route. Cette phase permet d’apprendre les manœuvres avancées.
• Phase 4 2 cours théoriques de 2 heures chaque, 4 sorties sur la route et une évaluation sur la route (sortie 15). Cette phase permet d’apprendre à devenir un(e) conducteur(trice) autonome. *10 mois après la date d’obtention du Permis d’apprenti conducteur vous pouvez passer l’examen théorique administré par la SAAQ. * Compléter la Phase 4 vous autorise à recevoir votre deuxième Attestation et à vous présenter à l’examen pratique de la SAAQ (12 mois après la date d’obtention de votre Permis d’apprenti conducteur et lorsque l’examen théorique de la SAAQ est réussit).

*Compléter la Phase 4 vous autorise à recevoir votre deuxième Attestation et à vous présenter à l’examen pratique de la SAAQ (12 mois après la date d’obtention de votre Permis d’apprenti conducteur et lorsque l’examen théorique de la SAAQ est réussit).*

           Completing Phase 4 makes you eligible to receive your 2nd Attestation and book your Driving Test at the SAAQ, given 12 months have passed since obtaining your Learner’s License.